Los Documentos del Proceso San Antonio
Lunes, 7 Julio 
Una vez que usted comience con el proceso de comprar o vender una vivienda, verá que hay que firmar muchos documentos (o formas o formularios). Hacia el principio del proceso, verá documentos sobre Revelación (o Divulgación) de Agencia, que explican las opciones de cómo pueden representarles su agente y su compañía. Antes de poder usted comprar o vender una vivienda, deberá firmar un Acuerdo de Representación o Acuerdo de Servicio, confirmando los detalles de la relación con su agente.
En las casas a la venta generalmente se muestra una Revelación (o Divulgación) de Propiedad del Vendedor, que completa quien vende la casa, para luego proveerla a los compradores. Quienes venden una casa también tienen la opción de hacer inspeccionar la casa antes de la venta, y mostrar el reporte de la inspección a quienes estén interesados en comprar la propiedad.
Los compradores deben leer cuidadosamente toda información que provee el vendedor, para averiguar datos claves sobre la vivienda. Cuando los compradores y los vendedores están listos para negociar una transacción, se completa el Acuerdo de Compra, firmado por los compradores, que se presenta a quien vende la propiedad. Al momento del cierre, habrán muchos más documentos que deberá firmar.
Es muy importante que usted entienda los documentos que firma. Todos los documentos están en inglés, de manera que sería conveniente llevar a alguien que le pueda traducir, o contratar a un traductor o intérprete. Esto eliminará confusión y aclarará cualquier duda. No firme ningún documento que no entienda. Si tiene preguntas a las que
no recibe respuestas, o quisiera que otra persona revisara los documentos, contrate a un abogado para que examine todos los documentos.
